SIMON LELEUX

CROSSROADS #4

AKI SATO (Japan)

FR

Un grand écart stylistique, avec ce 4ème concert de la série "Crossroads" proposé par Simon Leleux et le Crix. Aki Sato, joueuse de Koto japonais, sera l'invitée spéciale de cet évènement, entourée de Lydie Thonnard (flûtes) de Célestin Massot (Piano) et de Simon Leleux (doholla, bendir). Ensemble, ils proposeront un répertoire issu de la musique traditionnelle japonaise ainsi que de compositions dédiées à la série "Crossroads". Un concert qui s'annonce contemplatif, profond et dépaysant !

ENG

A great stylistic difference, with this 4th concert of the "Crossroads" series proposed by Simon Leleux and the Crix. Aki Sato, Japanese Koto player, will be the special guest of this event, surrounded by Lydie Thonnard (flutes), Célestin Massot (Piano) and Simon Leleux (doholla, bendir). Together, they will propose a repertoire from traditional Japanese music as well as compositions dedicated to the "Crossroads" series. A concert that promises to be contemplative, deep and exotic!