HUA XIA

LI-LING HUANG

China / Taiwan

FR

Ce concert met en vedette deux musiciens talentueux qui se sont fait un nom en Europe et que nous vous invitons à venir découvrir au Crix !
Le pipa (Hua Xia), le guzheng et le guqin (Li-Ling Huang) sont plusieurs des instruments à cordes traditionnels les plus populaires de Chine et nous seront présentés par les musiciens pour ce concert exceptionnel...

Hua Xia est né à Pékin, en Chine. Sous l'influence et la formation précoce de son père, Ren-Gen XIA, un interprète de pi-pa renommé en Chine, Hua a par la suite étudié le pi-pa avec différents maîtres, ce qui a joué un rôle essentiel dans la formation et la consolidation de la technique et de la musicalité de Hua.

Li-Ling Huang est née à Taipei, à Taiwan. Son intérêt profond et sa passion pour la musique remontent à son plus jeune âge et, animée d'un sérieux sens de la perfection artistique, elle est aujourd'hui devenue une professionnelle accomplie de la musique.

Li-Ling est diplômée de l'Université nationale des arts de Taïwan, avec une spécialisation en cithare chinoise : Guzheng, et cithare chinoise ancienne : Guqin.

ENG

This concert features two talented musicians who have made a name for themselves in Europe and whom we invite you to discover at the Crix!
The pipa (Hua Xia), the guzheng and the guqin (Li-Ling Huang) are some of the most popular traditional string instruments in China and will be presented by the musicians for this exceptional concert...

Hua Xia was born in Beijing, China. Under the influence and early training of his father, Ren-Gen XIA, a renowned pi-pa performer in China, Hua went on to study pi-pa with various masters, which played an essential role in shaping and consolidating Hua's technique and musicality.

Li-Ling Huang was born in Taipei, Taiwan. Her deep interest and passion for music dates back to her early years, and with a serious sense of artistic perfection, she has now become an accomplished music professional.

Li-Ling graduated from the National Taiwan University of the Arts, majoring in Chinese zither: Guzheng, and ancient Chinese zither: Guqin.